Сивії тумани

Сивії тумани (Grey fogs) — Ukrainian song. Співає М. Березутський.

ЛАТАЮ ТУМАНИ» (Latayu tumany — «I am mending the fogs»)

Латаю тумани що на землю впали — I am mending the fogs that have fallen upon the ground
Сивії тумани памяті не мали — The grey fogs didnt have memory
Сивії тумани що було сховали — The grey fogs hid whatever was there
Серденько від болю моє вберігали — They protected my heart from pain
Сивії тумани що було сховали — The grey fogs hid whatever was there
Серденько від болю моє вберігали — They protected my heart from pain

ПРИСПІВ (REFRAIN):

Пошли доле туману туману туману — Fortune, send me the fog fog fog
Щоб забув я ту одну, єдину кохану — So that I could forget that one, the only beloved
Щоб із вечора удень а зраня до ночі — So that from night till day and from morning till night
Не шукали між людей тебе мої очі — my eyes would not look after you among people
Не шукали між людей тебе мої очі — my eyes would not look after you among people

Сивії тумани що із ночі впали — The grey fogs that have fallen after the night
Дорогу до тебе назавжди сховали — They hid the way to you forever
Не піду шукати, не піду блукати — I will not go to look after, I will not go wandering
А стану поволі любов забувати — But I shall start slowly to forget the love
Не піду шукати, не буду блукати — I will not go to look after, I will not wander
А стану поволі любов забувати — But I shall start slowly to forget the love
Ой, у гаю, при Дунаю

Adam Chrola — Powiedz moja miła NOWOŚĆ